Common Disputes Involving Offshore Trusts and Related Dispute Resolution Mechanisms 涉及离岸信托的常见争议焦点及相关争议解决机制. 26 October 2023

Host group
Host Left
Hosted by
STEP China
Event Type
Meeting/Seminar
Date
-
Venue

Yingke Law Firm(Shenzhen)
32/F, Guangdian Finance Center, Futian District, Shenzhen, Guangdong, China
Futian Qu
Shenzhen Shi
Guangdong Sheng,
China

Dear STEP members.尊敬的STEP会员,

我们诚挚地邀请您参加现定于10月26日(周四上午)在深圳盈科律师事务所(深圳市福田区广电金融中心32层)举行的STEP会员活动。此次活动由STEP China主办,活动旨在通过探讨离岸信托诉讼中常见的信托争议焦点以及相关的争议解决机制来与同行进行经验分享与交流,欢迎感兴趣的STEP会员及相关信托从业人员报名参与。You are cordially invited to attend the STEP member event now scheduled for October 26 (Thursday morning) at Shenzhen Pacific Century Law Firm (32nd Floor, Guangdian Financial Center, Futian District, Shenzhen). The event, organized by STEP China, is aimed at sharing and exchanging experiences with peers by discussing common trust disputes in offshore trust litigation and related dispute resolution mechanisms, and interested STEP members and related trust practitioners are welcome to register for the event.

本次活动将以英文及普通话在线下举办,活动当天请凭您邮箱收到的活动确认函签到。线下活动名额有限,我们期待您的参与!
The event will be held offline in English and Mandarin. On the day of the event, please sign in with the confirmation letter you received by email. We are looking forward to your participation in this offline event!

Click here to sign up for the event.

点击链接注册本次活动。

Outline 研讨会大纲:

离岸信托是家族信托及境外上市前信托架构设计中常见的安排。随着离岸信托业务在亚洲市场的逐渐深入,信托从业者们也不再仅仅关注香港、新加坡信托,开曼、BVI、泽西岛和耿西岛信托也早已家喻户晓。显然,离岸信托已揭开其神秘面纱。过去相当长的时间里,信托从业者往往更多地把视线聚焦在信托架构的设立环节,而最近被广为讨论的离岸信托争议的案例引发了大家对于信托争议解决的关注与探讨。

Offshore trusts are a common arrangement in the design of family trusts and offshore pre-listing trust structures. As the offshore trust business has gradually gained traction in the Asian market, trust practitioners are no longer focusing only on Hong Kong and Singapore trusts, but also Cayman, BVI, Jersey and Guernsey trusts, which have long been a household name. Obviously, offshore trust has unveiled its mystery. In the past, trust practitioners tend to focus more on the establishment of the trust structure, while the recent widely discussed case of offshore trust disputes has triggered the attention and discussion on trust dispute resolution.

本期研讨会邀请到的嘉宾,正是在离岸信托和争议解决领域皆首屈一指的Ogier(奥杰)律师事务所香港办事处争议解决部的合伙人以及信托律师,他们将围绕争议解决领域常见的离岸信托争议焦点,共同探讨信托争议的解决之道,以期与参会人员分享信托解决机制之余,也与大家一同探讨在信托架构设计及信托协议起草过程中如何避免留下潜在的争议风险。

This seminar will feature partners from the Dispute Resolution Department of the Hong Kong office of Ogier, one of the leading law firms in the field of offshore trusts and dispute resolution, and trust lawyers, who will focus on common offshore trust disputes in the field of dispute resolution, and discuss ways to resolve trust disputes, so as to share the trust resolution mechanism with the participants, and also discuss how to avoid leaving potential dispute risks in the process of designing the trust structure and drafting the trust agreement.
 

会上的话题要点包括:Topic points from the meeting included:

1.    离岸信托的常见争议焦点Common Points of Dispute in Offshore Trusts
2.    离岸信托争议的争议解决之道Dispute resolution for offshore trust disputes
3.    如何在离岸信托架设计中,避免留下潜在的争议风险How to avoid leaving potential dispute risks in the design of offshore trust structures

本次研讨会的两位嘉宾在争议解决以及离岸信托领域具有丰富的理论和实务经验,也会从各自的从业经验出发,分享更多具有实操性的建议,欢迎感兴趣的STEP会员及相关信托从业人员来到现场参与讨论,也期待大家能够积极参与会间的提问与讨论,一起丰富实践思维!

The two guests of this seminar have rich theoretical and practical experience in the field of dispute resolution and offshore trusts, and will share more practical advice from their own experience. Interested STEP members and related trust practitioners are welcome to come to the site to participate in the discussion, and we look forward to your active participation in the inter-meeting questioning and discussion, and enrich the practical thinking together!

特别提醒:两位主讲嘉宾将分别用英文及普通话做主题分享,无翻译环节。Special Reminder: The two keynote speakers will share their topics in English and Mandarin respectively, with no translation session.

如有任何问题,请联系 [email protected] ,谢谢。If you have any questions, please contact [email protected], thank you.

Agenda 会议流程:

  • 9:45-10:00    签到 Sign in
  • 10:00-10:10    开场致词 Opening
  • 10:10-11:00    嘉宾分享 Sharing
  • 11:00-11:30    Q&A问答交流
  • 11:30-12:00    自由交流 Social time

合作伙伴

STEP China战略合作伙伴

Cone Marshall

合办方

奥杰

 

特别鸣谢

盈科

 

Cost group
Event Cost
Free- STEP member
Yuan Renminbi
150.00
Non-member
Schedule
9:45-12:00 am (GMT+8)
Contact
STEP China
Add to Calendar Disabled