Increased focus on elder abuse and questions of capacity in Brazil

Wednesday, 15 July 2020
A new campaign by Brazilian notaries is seeking to protect the elderly and vulnerable in the wake of the COVID-19 pandemic.
LatAm15720

Lea la versión en español

While the campaign seeks to counter issues of domestic violence against the elderly during the pandemic, Public Notary Protection of the Elderly (Cartório Protege Idosos) is also attempting to prevent “fiscal violence”: that is to say cases of fraud or undue influence with the intention of appropriating assets of elderly or vulnerable clients.

The campaign is asking notaries and registrars across Brazil to pay particular attention to cases involving inheritance; improper or unusual movement of money in bank accounts; the sale of real estate; misuse or concealment of funds, goods or assets; or any other financial decisions indicative of elder exploitation.

Any such suspected cases causing concern to notaries must be communicated immediately to the Municipal Council for the Elderly (Conselho Municipal do Idoso), the Public Defender (Defensoria Pública), the Civil Police (Polícia Civil) or the Public Ministry (Ministério Público).

Claudio Marçal Freire, President of the Association of Notaries and Registrars of Brazil (Associação dos Notários e Registradores do Brasil, ANOREG), said of the campaign: “Registry offices across the country primarily guarantee legal certainty to the users of their services, as well as public faith in the documents they register or issue to the population, so that no citizen, especially those who are fragile because they are in an at-risk group, may be harmed by the unscrupulous attitudes of relatives or third parties who seek to take advantage.”

The campaign is especially important as practitioners across Brazil have noted a growth in the number of wills being registered during the global coronavirus outbreak, with those specialising in succession planning seeing a significant increase in demand for guidance on how to organize wills and pass on assets to future generations.

Sources

 

Lea la versión en español

Aumenta el foco en el abuso a adultos mayores y cuestiones relacionadas con la capacidad en Brasil

Una nueva campaña a cargo de los escribanos de Brasil busca proteger a los adultos mayores y a la población vulnerable tras la irrupción de la pandemia de COVID-19.

Aunque intenta contrarrestar los problemas de violencia doméstica contra los adultos mayores durante la pandemia, la campaña Los Registros Públicos Protegen a los Ancianos (Cartório Protege Idosos) también trata de prevenir la “violencia fiscal”, es decir, casos de fraude o influencia indebida con la intención de apropiarse de los bienes de clientes de la tercera edad o vulnerables.

La campaña solicita a los escribanos y encargados de registros de Brasil que presten especial atención a casos que involucren herencias, movimiento indebido o inusual de dinero en cuentas bancarias, venta de bienes raíces, uso indebido u ocultamiento de fondos, bienes o activos o cualquier otra decisión financiera que pueda indicar una explotación de personas de la tercera edad.

Cualquier presunto caso de este tipo que genere una inquietud entre los escribanos debe comunicarse de inmediato al Consejo Municipal de la Tercera Edad (Conselho Municipal do Idoso), la Defensoría Pública, la Policía Civil o el Ministerio Público.

Claudio Marçal Freire, Presidente de la Asociación de Escribanos y Encargados de Registros de Brasil (Associação dos Notários e Registradores do Brasil, ANOREG), dijo acerca de la campaña: “Las oficinas de registros de todo el país garantizan principalmente la certidumbre legal a los usuarios de sus servicios, así como la fe pública en los documentos que registran o emiten a la población, de modo tal que ningún ciudadano, especialmente aquellos en situación de fragilidad porque pertenecen a un grupo de riesgo, resulte perjudicado por actitudes inescrupulosas de familiares o terceros que buscan aprovecharse".

La campaña es especialmente importante dado que los profesionales de Brasil han notado un crecimiento en la cantidad de testamentos que se están registrando durante el brote global de coronavirus, y quienes se especializan en planificación sucesoria observan un aumento significativo en la demanda de orientación con respecto a cómo organizar testamentos y legar bienes a las futuras generaciones.

Fuentes

The content displayed here is subject to our disclaimer. Read more