Subscribe to news digests

News Search

Industry News

Brazilian pension reform will see more change before approval

Wednesday, 8 May, 2019

Lea la versión en español

The Brazilian pension reform, President Jair Bolsonaro’s key strategy for saving BRL1 trillion over the next decade, will need to see “more concessions” before approval, according to Marcelo Ramos, President of the Lower House Special Committee on Pension Reform.

The Bill passed the first stage of legislative approval on April 24, 2019. However, the Lower House Constitution and the Justice Committee debated it for eight hours before voting 48 to 18 that it is constitutional, and can therefore proceed in congress.

The Special Committee on Pension Reform will now review the Bill, and there will be six further votes on the reform in both houses of congress before it can become law.

Ramos commented that elements of the Bill are based on the government’s political manifesto and that it will need to be “more fraternal” in its approach if it wants to see it progress smoothly through congress at this stage.

The reform aims to save the Brazilian government between BRL900,000 million - 1 trillion over the next ten years by increasing the contribution periods for some workers. It will also increase the retirement age to 65 for men, and 62 for women; however, only after at least 20 years of pension contributions will they be eligible.

The Lower House Speaker, Rodrigo Maia, has indicated that he wishes the Bill to move forward swiftly, while Vice President Hamilton Mourao said in April that he hoped it would be approved by August.

However, the Bill will still require the vote of 308 out of 513 deputies, and 49 out of 81 senators.

Sources

Reforma jubilatoria brasileña requerirá más cambios antes de su aprobación

La reforma jubilatoria brasileña, estrategia clave del presidente Jair Bolsonaro para ahorrar 1 millón de billones de reales brasileños a lo largo de la siguiente década, requerirá “más concesiones” antes de su aprobación, según Marcelo Ramos, presidente del comité especial de la Cámara Baja sobre la reforma de jubilaciones.

El proyecto de ley aprobó la primera etapa de aprobación legislativa el 24 de abril de 2019. Sin embargo, la Constitución de la Cámara Baja y el Comité de Justicia lo debatieron durante ocho horas antes de votar 48 a 18 que es constitucional y, por lo tanto, puede proseguir en el congreso.

El comité especial sobre la reforma de jubilaciones revisará ahora el proyecto de ley y habrá seis votos más sobre la reforma en las dos cámaras del congreso antes de que se pueda convertir en ley.

Ramos comentó que los elementos del proyecto de ley se basan en el manifiesto político del gobierno y que este deberá ser “más fraternal” en su enfoque si desea verlo progresar sin inconvenientes en el congreso en esta etapa.

La reforma tiene como objetivo ahorrarle al gobierno brasileño entre 900 000 millones y 1 millón de billones de reales brasileños a lo largo de los siguientes diez años, al aumentar los períodos de contribución para algunos trabajadores. También aumentará la edad de jubilación a 65 para los hombres y a 62 para las mujeres. Sin embargo, solo serán elegibles después de al menos 20 años de contribuciones jubilatorias.

El vocero de la Cámara Baja, Rodrigo Maia, indicó que desea que el proyecto de ley avance rápidamente, mientras que el vicepresidente Hamilton Mourao dijo en abril que esperaba que se aprobara en agosto.

No obstante, el proyecto de ley aún requerirá el voto de 308 de 513 diputados y de 49 de 81 senadores.

Fuentes